Orquimadrid 2017: abertura será no próximo dia 13 de maio

Orquimadrid 2017

A Capital espanhola abrigará, nos próximos dias 13, 14 e 15 de maio, a Orquimadrid 2017. A grande exposição anual de orquídeas, a ter lugar no Pavilhão Villanueva del Real, no Jardim Botânico de Madri, reunirá orquidários comerciais da Espanha, Brasil, Equador, Alemanha e Filipinas. São aguardados visitantes de toda a Península Ibérica e de outros países.

O evento será enriquecido por uma programação de palestras, com a participação de grandes nomes da orquidofilia espanhola:

Dia 13 (sábado)

  • 13:00h – “Orquídeas ibéricas”, Eduardo Soto
  • 17:00h – “Oficina e palestra sobre cultivo de orquídeas epífitas”, Gerardo Torres

Dia 14 (domingo)

  • 13:00h – “Plantas carnívoras”, Associação Espanhola de Plantas Carnívoras
  • 17:00h – “Oficina e palestra sobre cultivo de orquídeas epífitas”, Gerardo Torres

Dia 15 (segunda-feira)

  • 13:00h – “Orquídeas rupícolas”, Carlos Espejo

A exposição poderá ser visitada, todos os dias, no horário de 10:00h às 20:00h. Para o sábado, às 18:00h, está prevista uma atração imperdível: concerto da orquestra “de pulso y púa” La Calle del Barquillo. (As formações chamadas “de pulso y pua” se compõem de antigos instrumentos de corda: guitarra, alaúde e bandurria.)

A Orquimadrid é uma promoção do Clube Amigos das Orquídeas (CAO). Também participam da mostra a Associação de Orquídeas de Cuenca, o Orquidarium de Almaraz, Jardim Botânico de Alcala de Henares e a Associação de Plantas Carnívoras.

Orquimadrid 2017: inauguración será el próximo 13 de mayo

La capital española acogerá, los próximos días 13, 14 y 15 de mayo, la Orquimadrid 2017. La gran exposición anual de orquídeas, que tendrá lugar en el Pabellón Villanueva del Real, en el Jardín Botánico de Madrid, reunirá invernaderos comerciales de España, Brasil, Ecuador, Alemania y Filipinas. Se esperan visitantes de toda Península Ibérica y de otros países.

El evento será enriquecido por uma programación de conferencias con la participación de grandes nombres de la orquideología española:

Día 13 (sábado)

  • 13: 00h – “Orquídeas ibéricas”, Eduardo Soto
  • 17: 00h – “Taller y conferencia sobre cultivo de orquídeas epifitas,” Gerardo Torres

Día 14 (domingo)

  • 13:00h – “Plantas carnívoras”,  Asociación Española de plantas carnívoras
  • 17:00h – “Taller y conferencia sobre cultivo de orquídeas epifitas,” Gerardo Torres

Día 15 (lunes)

  • 13:00h – “Orquídeas rupícolas”, Carlos Espejo

Se puede visitar la exposición todos los días, a partir de 10:00 a 20:00. Para el sábado, a las 18:00, se espera una atracción imperdible: concierto de la orquestra “pulso y púa” La Calle del Barquillo. (Las formaciones llamadas “pulso y púa” están compuestas por antiguos instrumentos de cuerda: guitarra, laúd y bandurria).

Orquimadrid es una promoción del Club Amigos de las Orquídea (CAO). También acudirán al evento  la Asociación de Orquídeas de Cuenca, el Orchydarium de Almaraz, Jardín Botánico de Alcalá de Henares y la Asociación de Plantas Carnívoras.

Share on FacebookTweet about this on TwitterPin on PinterestEmail this to someone
Compartilhe nas redes sociais

1 comentário sobre “Orquimadrid 2017: abertura será no próximo dia 13 de maio

  1. Parabéns à Associação Cearense de Orquidofilos por estreiar se site em bilíngue. Agora os amigos orquidofilos de outros países poderão acompanhar melhor o que é divulgado.

Deixe um comentário